Consider the possibility that one diamond goes from the steering tube to the right rear axle mount and the second diamond goes from the steering tube to the left rear axle mount.