Interesting. Good point about that phrase for doctors. :)
I've seen the phrase used with medical professionals before.
Never with teachers or other situations though. The results and definition from the duckduckgo search (above) also only show it in use by medical professionals, not with others, and doesn't support your stated meaning.
Sounds like the phrase is used more widely in your part of the world. Good for you I guess. :)