> ordinary looking sites
That's an aesthetic judgement. A site doesn't have to "look" fun to be fun. It just has to present the content that the author, or audience, find engaging.
An all-singing all-dancing website may well not be any kind of fun at all; a brutalist HTML 3.2 page might actually have something interesting written on it.