I always present security as a sliding scale with secure on one side and convenient on the other. Similar to low-cost and convenient streaming services reducing piracy, and then seeing the return of piracy as they become higher cost and less-convenient, any application needs to consider not only how to protect its users and their data, but also how to not drive away users with security measures that encroach into that inconvenient zone.
2FA can definitely approach that zone in a few different ways eg. having to reauthenticate too often, or especially for technical users in situations where account sharing is a reality that isn't going away anytime soon: by not making your secret tokens readily available. It has been evident for years that Twilio was just trying to force vendor lock-in and I've always hated Authy. The desktop app at least gave you some agency (secrets on a device that you own and fully control), but I guess that was too much too ask in the long term.
Aside: there are measures that increase security without affecting convenience (much). Take those first.
Additional Aside to the text file password cowboy: since moving into password managers (first lastpass, now bitwarden) I've found it to be more convenient (usually) and I have a lot more peace of mind about it. Maybe try it?