I don't really agree about CSS/JS, but either way, I've been in plenty of situations operating informational sites that just want to serve mixed text/image without worrying too much about how it's formatted. Unfortunately there isn't such an option. Regular HTML tags are supposed to do this, but most browsers won't format those in a modern-looking way. It'd save a lot of collective time if they could.