I took math LaTeX notes in Vim too. Once I got past the learning curve, it was much faster than writing just because of the ability to copy-paste a proof line. It was even an ok form of scratch space for solving problems, though pencil+paper was usually best. But I didn't take enough math classes to really see if it'd help, and in comp sci classes it didn't.