I don\'t see the problem with \"sanitizing\". It\'s easy: just add a \\ before every quote and the string is totally safe!