I didn’t mean to be condescending. Sorry. It’s just so perfectly expressive of the nature of culture and the way culture overwrites culture.