> NLRB rulings are "arbitrary" only if you somehow believe that a regulatory body, whose rulings can be appealed to an Article III court for redress, are intrinsically "arbitrary". Which is a quiet little hide-the-ball attempt at rhetoric.
They're arbitrary not because of the ruling (although putting judicial functions in the executive is scarcely better than putting legislative functions there), they're arbitrary because the rule you're being fined for violating was created by the administrative agency fining you rather than Congress.
> your fictive person provides the real people who've bought into it limited liability, which actual humans cannot avail themselves of.
It's typically the actual humans who avail themselves of it. Limited liability means that if you own shares of Exxon (or the S&P 500, which has contained shares of Exxon) and then they get sued and go bankrupt, the plaintiffs don't get to take your house. It's about protecting the investors (commonly ordinary human individuals) rather than the corporation which can still be sued into bankruptcy.
It's also not obvious what one has to do with the other. So you can't sue the corporation for more than what it has, why does that mean you should be able to take their stuff under rules never passed by elected legislators?