You may like "Writing documentation for your house", written by hsiao.dev, and its corresponding HN thread: https://news.ycombinator.com/item?id=38444577.