I think the figure of added costs is sensationalist at best. The Velodyne LiDAR sensor alone that Google uses is $85,000.
I think we'll see self-driving cars soon enough, but I'd be surprised if the Old Guard of car manufacturers will lead the way there.