The smart behaviour of parrots and their speech synthesis are two different phenomenon.

Parrots are definitely smart, and parrots can definitely speak, but they can't learn to speak beyond what they are trained to do. It's not like a parrot has ever spontaneously put together a coherent sentence independently.

LLMs aren't even that smart. Not even close.