Ask HN: Setting Up a Marketing Dashboard

Looking to setup a Marketing Dashboard for my startup. Unsure of where to start in terms of products/solutions.

We have a good sense of what we want to measure, so that takes care of that- how to view it- I am facing an issue here.

Any particular products/tools you'd recommend or references (links, articles, blog posts) on how to think about this that influenced you through your company building journey- it'd be massively helpful.

Thanks. :)