Seems like it wouldn't. In the OP post, Gemini was able to reason about that codebase through the _text_. For example, comments and function names. It doesn't really understand the code. So binary code would be gibberish to it.
GPT 4 base could do some reverse engineering on binaries