In any case, I'm not sure I agree that economies of scale are the thing keeping food on the table. Like, yes, we want nails to be made in some efficient way, but that's not what I mean by "economies of scale". What I'm talking about is the size of the companies involved. If there are 10 factories making nails, I'd rather have them be run by 10 different companies than one. And you might be able to convince me that 9 or 8 or even 5 companies is reasonable, but not one or two.
The process that the companies use can involve something that you might call an "economy of scale" in the sense that you need to be making X number of nails before it becomes feasible to shift from artisans to factories. But you have to make sure that the economies of scale are facilitating the making of nails rather than the making of money for the nail companies.