I'd also add that a huge use for LLMs and vectors in the enterprise is to build queries against production data. Keeping the vector DB external to your RDBMS or other production data store is a unique chance to amplify performance without excess latching and other performance hits against the same database you count on for day to day business. Like external super smart indexes.