That would work only for a planar distribution of material. A 3D distribution would require multiple layers (I guess it might quickly become infeasible if it requires thousands of layers).

In the case of 3D arrangements, I think some substrate materials (and also some properties of the particles) would be very difficult to get using photolithography (or some kind of micro 3D printing).