The best example of this is the macOS document proxies. They were a sensical representation of an icon you can drag and drop, now they are hidden under a hover of the title that stupidly animates it out.
Anybody would would make a critical productivity feature a hidden hover should be canned from a UX team. This choice was defended by Alan Dye.