> PDFs are specifically a problem: I have complex docs with lots of messy formatting. How do I represent this in the right way so the LLM can understand it?

40 years after PostScript and this is still a problem that one needs to throw AI at. I feel the software development and human-computer interaction took a wrong turn along the way. What happened to the semantic web?