Congrats, this looks fantastic!
Quick feature suggestion: Can we replace/ignore specific text in the titles? I'm indexing a site with "Page title - Site Name" as the title of each search result, and manually editing 100+ pages is no fun :)
Alternately, you could compare the window title and the h1 list (or against other page titles) and automatically adjust accordingly.