Humans do look like gorillas. We're related. It's natural that an imperfect program that deals with images will will mistake the two.
Humans, unfortunately, are offended if you imply they look like gorillas.
What's a good fix? Human sensitivity is arbitrary, so the fix is going to tend to be arbitrary too.