Here for standardrb, it’s the only one i use. I would recommend it and don’t deal with rubocop or anything else anymore.
I understand OPs points about ERB it seems to be a wasteland of development. I switched to liquid templates which took a decent bit of effort to implement, but well worth it for shopifys amazing liquid extension/support, which is quite configurable too for custom handlers.