JetBrains IDEs are in a transition state right now where they have both a “New UI” that’s minimal and a cheap knock off of VSCode to lure the kiddos in, and the original “IDE-feeling” UI that’s arguably much better for actual work. A sort of approach like Reddit still having new and old years later.
The wording implies the new terminal is only available in the new JetBrains UI and not the old UI