'v' will start the visual editor. 'fc' will edit the previous command. Both invoke EDITOR in bash's vi readline command mode.
I wasn't aware that bash and zsh did it differently, I assumed they'd both use the same readline - now I'm aware there's more to understand about it :)