That's so funny... just yesterday I built my own sass mixin to create custom triangles to do the little arrow pointer on a dialog box like this. Two triangles (border color and background color) with an offset. I toyed with using :before and/or :after to create the second background-color triangle, but the specs said you could only do text or an image so I didn't even try to make the triangle. My version required something like <div class="arrow arrow-left"><div class="arrow-inner arrow-inner-left"></div></div>. This is so much more semantic, elegant, and awesome. I love it!