The "shake" effect in Windows will cause everything but the active window to minimize - it's possible the action can be bound to other commands.

"does anything like this exist for windows?" Not the exact same but if you start to drag then you can alt-tab to focus the application where you want to drop (if you can't see it already)