In theory... would Go be (1) as performant for Netflix's scale/speed needs, and (2) be practical in 2024 from a platform/ecosystem perspective?
I think there is a great ecosystem for building large systems with go (check out cncf for a ton of go projects targeting the cloud), but a lot of big tech companies open source their java frameworks, tools, and systems. If you are looking for something really specific there may not be an equivalent in go.
I think go is great, and it is close enough for me to continue to choose it for this kind of work.
Go will give you lower memory usage, less abstractions, and the ecosystem has fewer observability tools.