As you note above, he was motivated by the thought of an easy win. That would thumb his nose at NATO and be popular at home. It didn't actually need to accomplish anything strategic -- though Ukraine is a bunch of land that's valuable both economically and historically.
Having failed to accomplish the easy win, there's no way to back down and say, "Well, never mind". He still desires the emotional goals of owning that land, and having sold it as an existential risk against NATO, he can continue to get support at home.
Which will last as long as he can continue to staff it with prisoners and disfavored ethnic groups, and various countries continue to fund it by skirting sanctions.