ROM sites are different in that they are distributing the copywrited media
The only 'emulator' cases I've seen be successful are due to the same, they didn't get in trouble for the emulator, they got in trouble for distributing ROMs. I wonder if there's some firmware code being distributed here? that's a common annoyance when it comes to using an emulator.