Optimising a forward index within MySQL | Hacker News Reader