Now there should be some ground rule. When you buy something, it's supposed to be yours, and you should be allowed to do what you want with it, especially studying it and sharing the results of your study. Any rule that allows some big corporation to retain power over something that's supposed to be yours is serious overreach and should be shut down.
Now Nintendo does have a big problem here: without the exclusivity of their form factor (which is arguably difficult to improve upon[1]), all they have left is the exclusivity of their game library.