I guess a hypermodern solution would be to produce the parts of the C code with CI/CD from the SymPy Code.