> The ethical thing is to deliver a clean kill - which requires a weapon.

Isn’t a knife also well suited to this purpose? Assuming the animal is on the ground and not able to move well. Though I guess it depends how injured they are