I'm not fully disagreeing, but there's a distinction to be made. I can find my blind, my car, and maybe a carcass on a pristine forest floor on some pretty dark nights, but if that thing jumped into some greenbrier or other brush, good luck. It's hard enough seeing them in that stuff during the day, I've had multiple occasions where I walked by a thicket in the day only to see deer flush out after I'm past it.
Also, some people just can't see in the dark well, regardless of how well they see in the day.