You can save a few chars with a process sostitution instead of a pipe if you're using bash:
man -l <(curl -sL -H "Accept: text/roff" https://jamesg.blog/2024/02/28/programming-projects/)