If they're uniquely positioned to do it, it probably doesn't need to be done. Who is going to usurp them if they don't?
I find it interesting because it shows how different those two are.
Under feudal zero-sum world your question would make complete sense, but under a capitalist positive-sum world, it seems to me the answer is just "a lot of profit would be left on the table" (ie positive-sum mutual-benefit transactions), which explains why docusign would do it.