IIRC the way you encode grayscale in WebP is a SUBTRACT_GREEN transform that makes the red and blue channel 0 everywhere, and then use a 1-element prefix code for R and B, so the R and B for each pixel take zero bits. Same idea with A for opaque images. Do you know why that's not good enough?