tldr: place air inlet above the heat (B); air outlet on the other side at the floor (D). See figure:
https://www.saunatimes.com/wp-content/uploads/IMG_6556-1-560...
This ensures: 1) quick heat up of fresh air 2) vertically uniform heat 3) creation of better steam