Hacker News Reader

Could put it in an image; if you click the image you get a little notification 'copied to clipboard'

Building on that you could even trigger a MouseEvent for `mailto:` and obfuscate the address enough in JavaScript code.

I think instead of image you could use svg letters, then it should look good at all screen sizes / scales.