For phones it's even easier than email as you have to accept a call. Simply don't pick up unknown numbers/unexpected calls.
Otherwise, I call back when I am available.
Some companies, like my dentist's office, are finally adapting and providing ways for their employees to text if there's no answer. I wish the FCC/phone cos would add some kind of 'return code' to callers who are blocked by this setting which indicates "This number only accepts calls from numbers in its phone book."