If you are looking at the .Net ecosystem, I can't recommend this book enough. The chapter on Garbage Collection itself was worth the price of the book to me: https://www.writinghighperf.net/