The dense interview question I use to assess this area of knowledge: "How do you choose the stopband attenuation of a filter?" You can assess a lot from the interviewee's response. Stopband attenuation, with respective to the input signal magnitude at the stopband frequency, or start of the stopband, is the most relevant term for determining the magnitude of noise in the sampled signal. And that is the upper bound on the performance of the downstream algorithm.