I believe, this 2 stage/project system was how DeCSS for DVDs worked? Someone cracked it and posted the code (for interop, in EU), which could then be picked up/used by other projects as it was 'public knowledge' or some such and didn't expose them to legal risk ?
Does that render UELA clauses that forbid reverse engineering invalid?