It seems like you and the GP didn't read even the first 20% of the article. The author shows their CGM in the first 2 page lengths. They mentioned they did all of this because the official Libre app was constantly losing connection with their CGM. He bought a "hat" device called a "Miao Miao" and then siphoned off the data to his own CGM service that won't cut out if it receives, as the author puts it, "anomalous readings"
It has a side benefit of allowing them to show it on their Apple Watch using Google Calendar only.