I don't think any of your links substantiate the claim that US healthcare expenditure subsidises global R&D on healthcare, only that healthcare is more expensive in the US (which I personally think is more due to an extremely ineffective system with an unhealthy amount of middlemen that inflate prices).