Whether they will continue to grow is hard to say. Putting open models to productive use is difficult. Like stable diffusion can make a pretty image but can it make the image you want? For example, can it make a 2d video game sprite, can it make the same character consistently in different poses.
That's a personal project problem I have but it is the same vibe as LLMs with code. Like they can produce some code, but a more complex algorithm or larger program is tough. I'm not sure if there will be an upper limit on what they can do. Right now it is a lot of engineering to get them to do stuff with no human in the loop.
Not a lot of companies are training models. There are probably a number that are trying to integrate OpenAI's API in some way.
They can do powerful things and it is a good skill to learn, but it feels like the market right now is for PhDs from top schools or low paid data labelers. Maybe others will have different experience.
For resources, check out [1], [2], and [3]. The third being my least favorite, but others like it.