The project seems interesting, but IMO it undermines the author’s case that the only example presented is completely artificial and unrelatable.
After explaining how spreadsheets enabled ordinary users to solve real-world problems better than traditional programming, the author proposes to take it to the next level with APL-style expressions, and gives a code example for the following task:
You're given a dictionary and asked to find the longest word which contains no more than 2 vowels.
I don’t believe there is a single Excel user in 40 years who ever needed to perform this operation. It’s the kind of abstracted “l33tcode” exercise that only appears in computer science classes and a certain type of programming job interview.
A practical example of how an array language IDE works better than a spreadsheet for some useful task would go a long way here.