WebAssembly: Adding atomics waits to the main thread is the right thing to do

Specifically I submitted this to draw attention to the latest comment in the thread: https://github.com/WebAssembly/threads/issues/177

It's a good deep dive into how a small, but well-intentioned, browser choice nearly a decade ago led to poor outcomes for the WebAssembly ecosystem.