I don't actually know what "buttoning up open source licensing / IP ownership" means. Is that making sure you have a license for all software you're using?
Also running tools like Black Duck over your source code tree to check open source license types or use of unlicensed code snippets from the Web.
NDAs can be given to people who know how something is done, knowledge that they could use to re-create the product or service elsewhere, which the acquired does not want. In some cases (that I have not personally seen) making people sign non-compete agreements, meaning if they quit they cannot work on the same thing for some time (not legal everywhere).