One of the authors has contributed to SWC. I wonder what caused them to build an alternative.
I also blame Vercel, they have put zero investment in documenting SWC. The person behind the project used to be more prolific in documenting things, and that all stopped once Vercel scooped them and the project up for use in turbopack (which has not materialized as a standalone solution like they promised, funnily enough)
I have used SWC internals recently for a toy project of mine and was generally let down a bit by some of the rather unwieldy internals, insufficient documentation and pretty hefty footprint.